Ir al contenido principal

Reseña: 'The Thirty-Nine Steps', un mini thriller para aprender inglés

Autor: John Buchan


Editorial: Oxford University Press

Año de edición: 2008 [de la edición original 1915]

Idioma: Inglés

Número de páginas: 88

Sinopsis: `I turned on the light, but there was nobody there. Then I saw something in the corner that made my blood turn cold. Scudder was lying on his back. There was a long knife through his heart, pinning him to the floor.`
Soon Richard Hannay is running for his life across the hills of Scotland. The police are chasing him for a murder he did not do, and another, more dangerous enemy is chasing him as well the mysterious `Black Stone`. Who are these people? And why do they want Hannay dead?

¡Buenos días, contraportadistas! Como podéis ver esta es una reseña un poco especial. Normalmente recomiendo (o critico) los libros en función de si me han parecido buenos y entretenidos, pero hoy voy a emplear otro valor añadido que es la función pedagógica. Últimamente saber idiomas (y más concretamente, inglés) se está volviendo bastante necesario, y por eso os traigo este libro, que es a la par interesante y sencillito de leer para aprender la lengua.

The Thirty-Nine Steps fue ideado a propósito para los lectores que no fueran bilingües en inglés, de modo que es un libro cuyo propósito es precisamente enseñar el idioma... Ergo, no es muy difícil de entender. El nivel de dificultad de comprensión que tiene [de 0 a 6] es stage 4, es decir, un nivel intermedio alto, que se corresponde con el inglés de 4º de la ESO o 1º de Bachillerato. 

La historia principal es un thriller de aventuras. El protagonista Richard Hannay es buscado y perseguido por un asesinato que no cometió, y en seguida se ve envuelto en un misterio que aúna organizaciones secretas, espionaje y conflictos internacionales en el contexto de la Primera Guerra Mundial. El texto es ágil y sencillo, la novela en sí ocupa 73 páginas del libro y tiene bonitas ilustraciones. Al final del libro hay actividades en inglés, glosarios de palabras importantes y una ficha sobre el autor.

A mí me ha parecido un buen libro para aprender. Recuerdo que en mi etapa de chica de instituto (qué lejos me queda xD) me gustó cuando me lo mandaron. ¡Y espero que también os guste a vosotros! <3

Decidme, ¿qué libros recomendáis para aprender idiomas? Decídmelo en los comentarios 😃

Comentarios

Entradas populares

Diez razones para leer 'El Principito'

¡Buenas tardes, contraportadistas! Antes de nada quiero daros una gran noticia... ¡Ya me he graduado en la universidad! Oficialmente soy graduada en Comunicación Audiovisual y graduada en Periodismo (doble titulación rules). Como podréis comprender han sido meses intensos y estresantes, pero creo que este blog podrá ir recuperando la normalidad poco a poco 💚 Para ello, empezamos con uno de los pocos libros de ficción que pude leer en estos meses en los que solo toqué manuales, libros especializados y papers científicos... Se trata del que fue mi regalo de Sant Jordi y que por fin he podido disfrutar, pues ha sido sin lugar a dudas la lectura del año y se ha colado en mi top de libros favoritos... Estoy hablando de El Principito de Antoine de Saint-Exupéry .  Muchos ya habréis leído esta obra maestra (al menos, eso espero), así que sabéis que, pese a ser cortito, es una mina de oro en valores que se puede leer a cualquier edad. En mi caso, mi primera toma de contacto con es

Diez razones para leer 'La Metamorfosis'

¡Buenas tardes, contraportadistas! Espero que llevéis bien estas últimas semanitas de verano y que hayáis aprovechado el tiempo libre para leer mucho ;) En esta entrada, tal y como hice con El Principito , os traigo diez razones por las que cualquier lector debería leer La Metamorfosis de Franz Kafka. ¡Comenzamos! 1. Porque sensibiliza sobre la discapacidad Este libro nos cuenta la historia de un hombre que, de la noche a la mañana, se convierte en un insecto gigante. Vemos cómo la gente lo rechaza, el modo en el que la familia lo encierra en casa por vergüenza y los sentimientos de impotencia del protagonista... Los tiempos han cambiado, pero ponernos en la piel del discriminado por su "enfermedad" o "trastorno" es un ejercicio capaz de abrir nuestras mentes. 2. Porque nos pone en el lugar de una familia afectada Hay libros en primera o tercera persona que se centran en los sentimientos negativos de un personaje cuando le ocurre una tragedia

Cómo hacer un análisis SPEAKING

En el post de hoy pretendo compartir un método de análisis de textos que aprendí en la carrera y que puede ser muy útil a lectores, escritores y estudiantes. Este modelo se llama SPEAKING, aunque la palabra en inglés significa 'habla', en este caso son las siglas de las partes más importantes a analizar del texto. Cabe mencionar que el texto no tiene por qué ser exclusivamente literario; se entiende por texto cualquier soporte que contenga un mensaje , y esto puede ser una pintura, una fotografía, un vídeo y demás formas creativas de comunicación. Como siempre es buena idea predicar con el ejemplo, en este post os voy a mostrar un análisis SPEAKING de un anuncio de Citröen Análisis SPEAKING del anuncio de Citröen Saxo En este trabajo procedemos a analizar un anuncio publicitario de Citröen, siguiendo el esquema de SPEAKING para desentrañar los elementos que lo conforman. De este modo podremos mostrar que este spot, como cualquier otro, es un t