Contenido publicitario
Para las personas que no tenemos discapacidad auditiva, el mundo de los libros y el de la televisión son dos realidades completamente diferentes que solo se unen cuando se hace alguna adaptación cinematográfica de nuestras novelas preferidas. Sin embargo, para una parte importante de la población los subtítulos convierten el espacio audiovisual en un libro dinámico con imágenes en movimiento.
¿He captado tu atención sobre la importancia del subtitulado? En ese caso, estoy segura de que te agradará enterarte de que el Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA) y la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), ofertarán muy pronto el curso ‘Accesibilidad audiovisual: las claves del subtitulado’.
Este curso sobre accesibilidad audiovisual y subtitulado, tendrá lugar del 1 de octubre al 30 de noviembre. El periodo de admisión finalizará el 23 de septiembre, ¡así que hay que darse prisa!
El objetivo de esta formación es concienciar a los nuevos profesionales de la comunicación, la traducción y el periodismo (vamos a incluir a booktubers y blogueros 😏) para que comprendan la necesidad de crear contenidos accesibles para las personas con discapacidad auditiva.
Estos estudios online se realizarán de forma telemática a través de la plataforma de enseñanza virtual Aula Global, que contendrá tanto los contenidos teóricos como las tareas prácticas. Para la realización de los ejercicios, se utilizarán herramientas informáticas de software libre que no requieran la adquisición de licencias. Los docentes realizarán un seguimiento de cada alumno mediante la corrección de los trabajos realizados, estando siempre disponibles para resolver dudas o cuestiones relacionadas con la temática del curso.
Más información sobre el curso y la matriculación:
Este curso sobre accesibilidad audiovisual y subtitulado, tendrá lugar del 1 de octubre al 30 de noviembre. El periodo de admisión finalizará el 23 de septiembre, ¡así que hay que darse prisa!
El objetivo de esta formación es concienciar a los nuevos profesionales de la comunicación, la traducción y el periodismo (vamos a incluir a booktubers y blogueros 😏) para que comprendan la necesidad de crear contenidos accesibles para las personas con discapacidad auditiva.
Estos estudios online se realizarán de forma telemática a través de la plataforma de enseñanza virtual Aula Global, que contendrá tanto los contenidos teóricos como las tareas prácticas. Para la realización de los ejercicios, se utilizarán herramientas informáticas de software libre que no requieran la adquisición de licencias. Los docentes realizarán un seguimiento de cada alumno mediante la corrección de los trabajos realizados, estando siempre disponibles para resolver dudas o cuestiones relacionadas con la temática del curso.
Más información sobre el curso y la matriculación:
Comentarios
Publicar un comentario